Systèmes de transcription

Les LS sont des langues exclusivement face-à-face, c'est-à-dire qu’aucune d’entre n’est dotée d’un système d’écriture. Leur nature visuo-gestuelle constitue un réel défi à leur scripturalisation, avec un impact négatif sur la possibilité de transcrire ces langues et donc de les analyser.

Ce cours présente les difficultés liées au manque d’un système de transcription des LS et explore les solutions mises en œuvre par les linguistes pour restituer graphiquement la forme des signes.